English translation for "militaire australien"

australian military personnel

Example Sentences:

	1.	John Charles Hoad, Australian Military Attaché, 1906. John Hoad (en), Attaché militaire australien, 1906.
	2.	For an Australian military historian, he was unusually well known outside Australia. Pour un historien militaire australien, il était exceptionnellement bien connu en dehors de l'Australie.
	3.	He was formally appointed by Elizabeth II, Queen of Australia and sworn in on 11 August 2003, becoming the first Australian soldier to become governor-general. Il a été officiellement nommé par Élisabeth II, reine d'Australie et a prêté serment le 11 août 2003, devenant le premier militaire australien à devenir gouverneur général.
	4.	Prior to this, Australia's military lacked formally trained officers, who were needed due to changes to the Australian military model that had emerged after Federation. Avant cela, les militaires australiens n'avaient pas de formation officielle or celle-là devenait nécessaire en raison des changements apportés au modèle militaire australien après la création de la Fédération.
	5.	Australian ships first saw action Asian and Pacific theatre; assisting in the attack on German New Guinea by the Australian Naval and Military Expeditionary Force (AN&MEF). Les navires australiens sont entrés pour la première fois en action sur le théâtre de guerre d'Asie et du Pacifique, pour aider le corps expéditionnaire naval et militaire australien (AN & MEF) lors de l'attaque sur la Nouvelle-Guinée allemande.
	6.	The RAN returned to East Timor in 2006 under Operation Astute the United Nations-authorised, Australian-led military deployment to East Timor to quell unrest and return stability during the 2006 East Timor crisis. La marine australienne est retournée au Timor oriental en 2006 au titre de l'opération Astute autorisée par l'ONU, où le déploiement militaire australien devait servir à la répression des troubles et au retour de la stabilité au cours de la crise du Timor oriental de 2006.
	7.	Lt Gen. Takuma Nishimura, who was sentenced to life imprisonment by a British military court in relation to the Sook Ching killings, was later convicted of war crimes by an Australian Military Court in relation to the Parit Sulong massacre. Le lieutenant-général Takuma Nishimura, qui fut condamné à la prison à vie par un tribunal militaire britannique pour sa responsabilité dans les meurtres de Sook Ching, fut plus tard condamné pour crimes de guerre par un tribunal militaire australien pour sa responsabilité dans la tuerie de Parit Sulong.
	8.	As he was being repatriated to Japan, Nishimura was forcibly removed from a ship at Hong Kong by Australian military police and brought before an Australian military tribunal on Manus Island, where he was charged with events in connection to the Parit Sulong Massacre. Durant son rapatriement au Japon, Nishimura est enlevé de force sur un navire à Hong Kong par la police militaire australienne et traduit plus tard devant un tribunal militaire australien sur l'île de Manus où il a été jugé pour le massacre de Parit Sulong.

Similar Words：

"militaire américain des guerres barbaresques" English translation, "militaire américain des guerres indiennes" English translation, "militaire américain mort lors de la seconde guerre mondiale" English translation, "militaire américain renvoyé pour homosexualité" English translation, "militaire argentin" English translation, "militaire australien de la première guerre mondiale" English translation, "militaire australien de la seconde guerre mondiale" English translation, "militaire austro-hongrois de la première guerre mondiale" English translation, "militaire autrichien" English translation